Desafíos léxicos y semánticos en la traducción de textos informativos sobre la pena capital

dc.contributor.advisor	Lafulla, Adriana [dir.]
dc.contributor.author	Reyez, Bárbara
dc.date.accessioned	2023-04-05T17:26:13Z
dc.date.available	2023-04-05T17:26:13Z
dc.date.issued	2020
dc.identifier.uri	http://repositorio.ub.edu.ar/handle/123456789/10256
dc.description.abstract	En el presente trabajo final de carrera abordaremos las dificultades en el ámbito léxico y semántico que se encuentran en la traducción de textos jurídicos. El texto seleccionado corresponde a una guía informativa presentada por el Federal Judicial Center, la cual se titula Resource Guide for Managing Capital Cases. Volume I: Federal Death Penalty Trials. Este texto fue escrito por Molly Johnson y Laural Hooper en el 2004 y es una guía detallada de cómo se llevan a cabo las causas federales para delitos que pueden llegar a ser penados con la pena capital.	es_ES
dc.language.iso	es	es_ES
dc.subject	Traducción	es_ES
dc.subject	Translation	es_ES
dc.subject	Traducción de textos jurídicos	es_ES
dc.subject	Translation of legal texts	es_ES
dc.subject	Problemas de traducción	es_ES
dc.subject	Translation problems	es_ES
dc.title	Desafíos léxicos y semánticos en la traducción de textos informativos sobre la pena capital	es_ES
dc.type	Thesis	es_ES
dc.publisher	Universidad de Belgrano - Escuela de Lenguas y Estudios Extranjeros - Traductorado Público, Literario y Científico-Técnico de Inglés	es_ES