Subject

Now showing items 1-2 of 2

    • Identidad, metaenunciación y traducción en My Place, de Sally Morgan, y su traducción al español 

      Yáñez, Gabriela L. (Universidad de Belgrano - Escuela de Lenguas y Estudios Extranjeros - Maestría en Traducción, 2018)
      El reconocimiento internacional alcanzado por la literatura aborigen australiana ha suscitado el interés de diversos investigadores, quienes han identificado en esta literatura tradiciones, modos de expresión de un ...

    • La traducción al inglés de los culturemas de Mafalda 

      Zoppi, María Cecilia (Universidad de Belgrano - Escuela de Lenguas y Estudios Extranjeros - Maestría en Traducción, 2018)
      En este trabajo se analiza la traducción al inglés de los culturemas que se encuentran en la tira Mafalda, creada por el humorista Quino, publicada desde 1964 hasta 1973.El objetivo principal general es afianzar el estudio ...