Now showing items 1-2 of 2

    • Análisis de los desafíos de la traducción de poesía 

      España Masero, Estefanía Elisabeth (Universidad de Belgrano - Escuela de Lenguas y Estudios Extranjeros - Traductorado Público, Literario y Científico-Técnico de Inglés, 2020)
      En esta tesina se analizan tres problemas de traducción que surgen de la traducción del texto “The poet X” de Elizabeth Acevedo. Este es un texto de poesía y los problemas que se abordan han sido extraídos de la traducción ...
    • De la escritura como acto sublimatorio a la salida de la escena en lo real: una indagación en el caso de Alejandra Pizarnik 

      Fretes, Ángeles María (Universidad de Belgrano - Facultad de Humanidades - Licenciatura en Psicología, 2015)
      Portando el interés de los dos padres del Psicoanálisis en la relación entre Psicoanálisis y Literatura, el espíritu de esta investigación es indagar acerca de algo que ha quedado en el terreno de lo ambiguo, a saber: ...