Tesinas de Grado: Recent submissions
Now showing items 2421-2440 of 2488
-
Black power. Poder negro
(Universidad de Belgrano. Facultad de Lenguas y Estudios Extranjeros., 2010)El presente trabajo final de carrera está dividido en dos partes. La primera consta de la traducción del inglés al español de un discurso de Stokely Carmichael sobre el Poder Negro. Este discurso fue pronunciado en la ... -
Factors that may contribute to overcome maturational constraints in late second language learning: a case study of a highly proficient adult learner in a corporate EFL setting.
(Universidad de Belgrano. Facultad de Lenguas y Estudios Extranjeros., 2010)el presente estudio aborda la relación entre los estudiantes adultos exitosos y los factores que pueden contribuir a superar las limitaciones de la maduración en la adquisición de L2 tarde. El principal factor a considerar, ... -
Linguistic acommodation in magazzines. An analisis of theuse of neologisms according to the age and goder of the target
(Universidad de Belgrano. Facultad de Lenguas y Estudios Extranjeros., 2010)Se afirma que el reto de la comunicación eficaz es evitar la concentración de addressers en sí mismos. Esto se logra por medio de alojamiento lingüística, por el emisor evaluará los destinatarios con el objeto de adaptar ... -
Prosa del Observatorio, de Julio Cortázar
(Universidad de Belgrano. Facultad de Lenguas y Estudios Extranjeros, 2010)El libro que tradujimos es un texto central en la obra de Julio Cortázar, y lo es en varios sentidos. En un primer sentido, porque el autor cristaliza en él gran parte de su pensamiento. Prosa expone simultáneamente una ... -
C.I.D.H José Cantos c/ República Argentina
(Universidad de Belgrano. Facultad de Lenguas y Estudios Extranjeros., 2010)El presente trabajo consta de dos partes: una traducción y una justificación del enfoque de esa traducción. En la primera parte, tal como se indica en el índice, se encuentra la traducción con el texto original ... -
Traducción y Análisis de Problemas de Traducción: “The Power, a Corporate Liability Policy”. La Importancia de una Comunicación Eficaz
(Universidad de Belgrano. Facultad de Lenguas y Estudios Extranjeros., 2010)La presente Tesina del Traductorado Público, Literario y Científico – Técnico de la Facultad de Lenguas y Estudios Extranjeros de la Universidad de Belgrano se divide en dos partes. La Parte I contiene la traducción de ... -
“Fallo de la Corte Suprema de los Estados Unidos en materia de derechos de autor: Metro-Goldwyn- Mayer Studios Inc., et al., petitioners v. Grokster, Ltd., et al.”
(Universidad de Belgrano. Facultad de Lenguas y Estudios Extranjeros., 2010)En este trabajo final de carrera, me propuse presentar una traducción digna al español de un texto de naturaleza jurídica escrito en inglés y, según las pautas establecidas para el trabajo1, hacer un análisis ... -
Cobertura de Salud en Argentina. Propuesta para una atención farmacéutica.
(Universidad de Belgrano. Facultad de Ciencias Exactas y Naturales., 2010)La realización de un folleto que sintetice todo lo que el paciente debe saber con respecto a su cobertura y su alcance en la farmacia, forma parte de una atención farmacéutica según los encuestados para este trabajo. -
Estudios bioquímicos y genéticos en pacientes diagnosticados con porfiria congénita eritropoyética
(Universidad de Belgrano. Facultad de Ciencias Exactas y Naturales., 2010)En este trabajo se desarrollaron y optimizaron los protocolos de amplificación del gen URO III-S, para el diagnóstico genético de la PCE. Además, se procedió al estudio genético y enzimático de dos pacientes diagnosticados ... -
Reacciones de Hidrosililación Radicalaria en Agua de Compuestos Orgánicos con Enlaces Agua de Compuestos Orgánicos con Enlaces
(Universidad de Belgrano. Facultad de Ciencias Exactas y Naturales., 2010)El objetivo del presente trabajo es sintetizar compuestos organosilánicos mediante la hidrosililación radicalaria de compuestos orgánicos con dobles y triples enlaces en agua. Los radicales centrados en silicio ... -
Determinación de metales mayoritarios en monedas argentinas.
(Universidad de Belgrano. Facultad de Ciencias Exactas., 2010)El presente Trabajo trata sobre el análisis químico de las monedas argentinas de la actual línea peso (Nuevo Peso Argentino 1992 - actualidad), sobre la base de la determinación de los principales metales que las componen. ... -
Acción del vanadato en un modelo de porfiria aguda
(Universidad de Belgrano. Facultad de Ciencias Exactas y Naturales., 2010)Con el objetivo de investigar el rol de los factores CAR y PXR en la regulación del ALA-S1 se midieron los niveles de expresión de CYP3A y CYP2B1, cuyos genes son blancos de dichos factores de transcripción y se observó ... -
Estudio sobre la conservación térmica de la carne fresca y la leche ultrapasteurizada en supermercados y almacenes ubicados en Capital Federal y Gran Buenos Aires.
(Universidad de Belgrano. Facultad de Ciencias Exactas y Naturales., 2010)Observar si se respetan las temperaturas de conservación, establecidas por el Código Alimentario Argentino, para la leche ultrapasteurizada y la carne fresca durante su almacenamiento en los depósitos, ... -
Oxido de etileno en hospitales: su uso y cuidados
(Universidad de Belgrano. Facultad de Ciencias Exactas y Naturales., 2010)La presente tesina tiene como objetivo primordial brindar información y difundir el correcto uso y cuidados que se deben tomar al utilizar el método de esterilización por oxido de etileno para material termo ... -
Información al paciente sobre diarrea infantil en la farmacia hospitalaria
(Universidad de Belgrano. Facultad de Ciencias Exactas y Naturales., 2010)El Objetivo general de este trabajo es brindar información a la comunidad sobre las medidas de prevención, para colaborar con el equipo de salud en el logro de un adecuado tratamiento de la Diarrea Infantil. Se eligió esta ... -
Tabaco y medicamentos: posibles interacciones farmacológicas
(Universidad de Belgrano. Facultad de Ciencias Exactas y Naturales., 2010)La presente Tesina desarrolla un trabajo de revisión bibliográfica referido al tabaco, los medicamentos y las posibles interacciones farmacológicas entre éstos. Se detalla además, un relevamiento de campo realizado ... -
Evaluación farmacoeconómica del fraccionamiento de antibióticos de administración intravenosa bajo el sistema de jeringas precargadas
(Universidad de Belgrano. Facultad de Ciencias Exactas y Naturales, 2010)Se analizará la relación costo - efectividad que supone el sistema de distribución de antibióticos en dosis unitarias bajo la modalidad de jeringas precargadas frente al sistema descentralizado ... -
Seguimiento de pacientes con sonda vesical e infecciones urinarias.
(Universidad de Belgrano. Facultad de Ciencias Exactas y Naturales, 2010)En el presente trabajo se proponen diferentes estrategias de intervención para la promoción de la salud de los pacientes y personal hospitalario. -
Obesidad e inmunocompetencia: la influencia de un IMC mayor a 30 en el sistema inmune y sus complicaciones.
(Universidad de Belgrano. Facultad de Ciencias de la Salud., 2010)El propósito de este trabajo es esclarecer los mecanismos por los cuales la obesidad, como enfermedad metabólica, influye sobre el sistema inmunitario de la persona, destacando el rol del tejido adiposo ... -
Los beneficios de la restricción calórica sobre la longevidad
(Universidad de Belgrano. Facultad de Ciencias de la Salud.Universidad de Belgrano - Facultad de Ciencias de la Salud - Licenciatura en Nutrición, 2010)El objetivo de este trabajo se busca analizar los conceptos referidos a la relación existente entre la restricción calórica y el aumento de la expectativa de vida, revisando las teorías que actualmente explican este fenómeno.