Celebraciones en los clubes portugueses de Argentina : la construcción de la doble identidad

Abstract

El desarrollo poblacional y socioeconómico de Argentina se ha sustentado a lo largo de su historia en el aporte de diversos flujos migratorios, condición que le ha otorgado a este país una significativa riqueza cultural. En este sentido, y como expresión que refuerza esta última aseveración, debe señalarse la coexistencia de un importante número y variedad de asociaciones étnicas cuyo propósito ha sido, y sigue siéndolo, canalizar necesidades e iniciativas de los inmigrantes en función de su origen común. El objetivo general de este trabajo es el análisis de la celebración del Día de Portugal que se realiza en un club perteneciente a la comunidad portuguesa, desde la perspectiva del llamado paradigma teatral en las ciencias sociales (Goffman, 2001, Turner, 1980, 1987). En este contexto, la celebración es considerada un espacio en el que el ritual y la perfomance de los diferentes actores intervinientes dramatizan a través de símbolos verbales y no verbales significados compartidos y visiones de la realidad, atravesadas, al mismo tiempo, por ejes diferentes: lo real y lo simbólico, la construcción de la identidad, la tristeza de la emigración, la utopía del retorno.