Search
Now showing items 211-220 of 2084
Las estrategias de traducción, los anglicismos morfosintácticos de frecuencia y la terminología especifica en la traducción de un texto técnico y de un texto publicitario
(Universidad de Belgrano - Escuela de Lenguas y Estudios Extranjeros - Traductorado Público, Literario y Científico-Técnico de Inglés, 2021)
Los problemas y las dificultades de traducción están presentes en todos los textos. Sortearlos
es uno de los principales desafíos que enfrentan los traductores. Otro de estos desafíos yace
en el hecho de que la traducción ...
Desafíos lingüísticos y culturales en la traducción de una obra literaria
(Universidad de Belgrano - Escuela de Lenguas y Estudios Extranjeros - Traductorado Público, Literario y Científico-Técnico de Inglés, 2021)
Este trabajo académico tiene por objeto el análisis de los problemas de traducción a los
que el traductor se puede enfrentar al traducir un texto literario. En particular, nos focalizamos en
tres problemas de traducción, ...
Las funciones textuales, la traducción de culturemas y el diseño de la audiencia en la traducción de textos turísticos
(Universidad de Belgrano - Escuela de Lenguas y Estudios Extranjeros - Traductorado Público, Literario y Científico-Técnico de Inglés, 2021)
El turismo es una de las grandes áreas de traducción que ha tenido un gran crecimiento en las
últimas décadas. Esto se debe a la globalización y al aumento de la posibilidad que tienen los
individuos de viajar ...
Biomímesis aplicada a la arquitectura
(Universidad de Belgrano - Facultad de Arquitectura y Urbanismo - Arquitectura, 2021)
En el campo de la arquitectura se utilizan modelos de diseño inspirados
en la naturaleza con el fin de crear construcciones amigables con el medio ambiente.
Esto es, debido a que el comportamiento del medio natural cuenta ...
Ver como vos : proyecto enfocado en la comunidad invidente y su relación con el mundo del diseño gráfico
(Universidad de Belgrano - Facultad de Arquitectura y Urbanismo - Licenciatura en Diseño Gráfico, 2021)
El mundo en su actualidad, posmoderno a más no poder, es una máquina evolutiva imparable. Nos adaptamos como sociedades a las necesidades que de la misma surgen y re-pensamos, construimos, cambiamos y crecemos, generando ...
Plan de gestión de negocio sobre tratamiento remoto de eventos en automotores
(Universidad de Belgrano - Facultad de Ingeniería y Tecnología Informática - Licenciatura en Sistemas de Información, 2021)
La propuesta de la tesina es desarrollar un modelo de negocio para implementar un
sistema de gestión sobre el diagnóstico y manejo de incidentes producidos por eventos tales
como advertencias, fallas, averías y accidentes ...
La representación de los elementos de la estructura narrativa en el recorrido de la Forja del Héroe a través del vestuario de los personajes arquetípicos en las películas El Señor de los Anillos (la trilogía), Matrix y Los Intocables
(Universidad de Belgrano - Facultad de Humanidades - Licenciatura en Producción y Dirección de TV, Cine y Radio, 2021)
En esta tesina se busca demostrar la influencia del vestuario en la construcción de los
personajes arquetípicos de los relatos comprendidos dentro de la categoría de Forja Heroica,
usando como muestra Matrix (1999), Los ...
¿Suelen los jurados darle una mayor extensión al instituto de la legitima defensa?
(Universidad de Belgrano - Facultad de Derecho y Ciencias Sociales - Abogacía, 2021)
El propósito del presente trabajo es abordar este complejo y polémico tema, realizando
un minucioso análisis descriptivo de las bases que conforman a la Legitima Defensa y la
aplicación de dicha institución en un Juicio ...
Discurso corporativo : un enfoque comunicacional de los valores medioambientales y de la responsabilidad social en las organizaciones
(Universidad de Belgrano - Facultad de Humanidades - Licenciatura en Relaciones Públicas e Institucionales, 2021)
El presente trabajo busca dar a conocer concepciones teóricas vistas a lo largo de la carrera de
Relaciones Públicas e Institucionales articuladas de manera exhaustiva con el discurso
organizacional desde la responsabilidad ...
La adaptación del espacio urbano, intermedio y colaborativo
(Universidad de Belgrano - Facultad de Arquitectura y Urbanismo - Arquitectura, 2020)
El presente trabajo investiga el concepto de adaptación arquitectónica, entendido como la
capacidad de modificación y versatilidad de los espacios frente a distintos usuarios y situaciones
sociales. Este concepto se ...